gradient problem

[Jimi]

Can someone please help me with this problem as I can't for the life of me work out what it means?

'In order to climb a hill of gradient 1 in 6, a cyclist rides so that he makes an angle of 45° with the line of greatest slope. What is the gradient of his route?'

Thanks for any help.